Molar Squad — Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Yürürlük tarihi: 7 Ekim 2026

Molar Squad ("uygulama"), 3–10 yaş arası çocuklar için bir diş fırçalama ve öğrenme uygulamasıdır. Uygulamayı Socket Science (şahıs işletmesi) (5575 Ross Rd., Abbotsford, BC V4X 1Z2, Kanada, "biz") geliştirmiştir. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve GDPR kapsamında veri sorumlusu biziz.

Kısaca:

Reklam yoktur. Reklam veya reklam amaçlı izleme yapılmaz; veriler reklam için satılmaz ya da paylaşılmaz.
Çocuğunuzun adı cihazınızda kalır. Sunucularımıza hiçbir zaman ulaşmaz.
Yalnızca anonim kullanım verilerini görürüz. Uygulamayı geliştirmek için kullanılır ve bir ada, e-postaya ya da reklam kimliğine bağlanmaz. Ebeveyn istediği an kapatabilir.
Her şeyi silebilirsiniz. Uygulamadaki tek bir düğme yeter.

1. Kapsam

Bu metin, bir ailenin uygulamayı kullanırken bilgilerin nasıl işlendiğini açıklar. Destek kanalımızı ve web sitemizi de kapsar. Uygulama, bir ebeveyn veya veli ("ebeveyn") tarafından kurulup yönetilmek üzere tasarlanmıştır. Ayarlar, satın almalar, paylaşım ve klinik kodları gibi yetişkin alanları ebeveyn kapısıyla korunur.

2. Yalnızca cihazınızda kalan bilgiler

Aşağıdaki bilgiler yalnızca cihazınızda, uygulamanın özel depolama alanında tutulur. Biz bunların hiçbirini göremeyiz:

Çocuk profilleri: ad veya takma ad, seçilen avatar, yaş, oyun modu.
İlerleme: bölümler, yıldızlar, çıkartmalar, okunan hikâyeler, quiz cevapları, fırçalama kayıtları, süt dişi çizelgesi, hatırlatıcı saatleri ve aile ayarları.
İsteğe bağlı ebeveyn PIN'i: yalnızca cihazda saklanır.

Bu bilgiler Ebeveyn Alanı → Gizlilik → Tüm verileri sil ile ya da uygulama kaldırıldığında silinir.

3. Anonim kullanım verileri (ürün analitiği)

Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve onu geliştirmek için uygulama, anonim kullanım verilerini kendi veri tabanımıza (Google Firebase, bkz. 6. madde) gönderir. Örneğin şunları anlamak isteriz: hangi bölüm fazla zor, aileler kurulumda nerede duruyor, hatırlatıcılar çocukların fırçalamasına yardım ediyor mu.

Cihaz nasıl tanımlanır:

Firebase Anonim Kimlik Doğrulama'nın oluşturduğu rastgele bir kimlik kullanılır.
Bu kimlik bir ada, e-postaya, telefona, reklam kimliğine veya hesaba bağlı değildir.

Toplananlar:

Kategori	Örnekler
Uygulama kullanımı	açılan ekranlar; "fırçalamayı başlat", "bölüm tamamlandı" gibi işlemler; bölüm numarası, yıldızlar, oyun süresi, bölümün erken bırakılıp bırakılmadığı; okunan hikâyeler ve sayfalar; quiz doğru/yanlış; kazanılan çıkartmalar; değiştirilen ayarlar
Fırçalama alışkanlığı	başlatılan, duraklatılan ve tamamlanan fırçalamalar, süreleri ve günün saati
Aile kurulumu	kurulumda verilen cevaplar (ör. "akşam fırçalamak zor"); çocuk profili sayısı; her çocuğun yaşı ve oyun modu (ad olmadan); hatırlatıcı ve oyun kuralı ayarları
Teknik	uygulama sürümü, uygulamanın indirildiği mağaza (App Store, Google Play, TestFlight…), işletim sistemi ve sürümü, cihaz modeli, tablet/telefon, cihaz dili ve bölgesi, saat dilimi, uygulamanın ilk ve son açıldığı zaman, oturum başlangıç ve bitişi

Asla toplanmayanlar:

adlar (çocuğunuzun adı dâhil), fotoğraflar, ses kayıtları, rehber;
konum (kesin veya yaklaşık);
reklam kimlikleri (IDFA/AAID), cihaz seri numaraları.

Üçüncü taraf analitik ya da reklam yazılımı kullanmıyoruz.

Amaç ve hukuki sebep. Bu veriler yalnızca uygulamayı çalıştırmak, güvenliğini sağlamak, geliştirmek ve desteklemek için kullanılır. Hukuki sebepler:

KVKK m. 5/2(f): veri sorumlusunun meşru menfaati.
GDPR m. 6/1(f): meşru menfaat.
COPPA: yalnızca uygulamanın iç işleyişi.

Verileri en aza indiriyor ve kolay bir vazgeçme imkânı sunuyoruz.

Kapatma. Ebeveyn Alanı → Ayarlar → "Anonim kullanım verisi paylaşın". Kapalıyken uygulama hiçbir veri göndermez.

4. Satın almalar

Abonelikler (Family Pass) ve uygulama içi satın almalar Apple (App Store) veya Google (Google Play) tarafından işlenir.

Ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz.
Hangi özelliklerin açıldığını bilmek için RevenueCat kullanırız. RevenueCat mağazadan anonim bir uygulama kullanıcı kimliği ve satın alma makbuzlarını alır.
Satın almaları yalnızca ebeveyn, ebeveyn kapısının arkasından yapabilir.

5. İsteğe bağlı özellikler

Özellik	Nasıl çalışır
Hatırlatıcılar	Fırçalama hatırlatıcıları cihazınızda planlanan yerel bildirimlerdir. Bildirim sunucusu kullanılmaz.
Diş kliniği kodları	Kodlar ebeveyn kapısının arkasında girilir veya taranır. Kamera yalnızca QR kodu okumak için kullanılır; fotoğraf çekilmez ve saklanmaz. Sunucumuz kodu doğrular ve kullanıldığını anonim kimlik ve klinikle birlikte kaydeder.
Paylaşım kartları	Ebeveyn bir başarı görseli oluşturup seçtiği uygulamayla paylaşabilir. Görsel cihazda oluşturulur, çocuğun adı gizlenebilir. Bize ulaşmaz.
Anlatım ve müzik	Uygulamanın parçasıdır ve internetsiz çalışır.
Hata bildirimleri	Ebeveyn, Ebeveyn Alanı'ndan hata bildirimi gönderebilir. Bildirim, ebeveynin seçtiği kategoriyi ve yazdığı metni; "Teknik bilgileri ekle" açıksa uygulama sürümünü, cihaz modelini, sistem sürümünü, dili ve son kullanılan birkaç ekranı içerir. Anonim kimlikle saklanır ve yalnızca sorunları gidermek için kullanılır. Lütfen bildirime ad veya kişisel bilgi yazmayın.

6. Hizmet sağlayıcılar (veri işleyenler) ve yurt dışına aktarım

Bu sağlayıcıları yalnızca uygulamayı çalıştırmak için kullanırız:

Google Firebase (Google Ireland Ltd. / Google LLC):
- Kimlik Doğrulama (anonim), Cloud Firestore, Cloud Functions, App Check, Remote Config, Hosting;
- anonim kullanım verilerinin analizi için BigQuery.
- Veri tabanımız Avrupa Birliği'nde (Belçika, europe-west1) bulunur.
RevenueCat, Inc. (ABD): satın alma durumu.
Apple ve Google: uygulama dağıtımı, ödemeler ve mağaza hizmetleri.

Yurt dışına aktarım, KVKK m. 9 kapsamında ve sağlayıcıların standart sözleşmeleri ve güvenceleri ile yapılır.

7. Saklama süreleri

Cihazda: siz silene ya da uygulamayı kaldırana kadar.
Anonim kullanım verileri: en fazla 24 ay, sonra silinir veya toplu istatistiğe dönüştürülür.
Klinik kodu kayıtları: klinik programı ve kötüye kullanımın önlenmesi için gerektiği sürece.

8. Haklarınız (KVKK m. 11, GDPR)

Analitiği kapatma: Ebeveyn Alanı → Ayarlar.
Tüm verileri silme: Ebeveyn Alanı → Gizlilik → Tüm verileri sil. Cihazdaki veriler silinir; sunucudaki anonim kullanım verileri ve anonim hesap için de silme talebi gönderilir.
Diğer haklarınız:
- verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve bilgi isteme,
- düzeltme, silme veya yok etme,
- aktarıldığı tarafları öğrenme,
- itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme.

Bu haklar için dr.socketscience@gmail.com adresine yazabilirsiniz. Ad tutmadığımız için uygulamayı yaklaşık ne zaman kullandığınızı belirtmeniz yardımcı olur. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır.

Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na (Türkiye), Kanada Gizlilik Komiserliği'ne (Office of the Privacy Commissioner of Canada) veya AB'deki yerel denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz.

9. Çocukların gizliliği

Molar Squad çocuklar için tasarlanmıştır ve şunlara uyar:

KVKK,
GDPR'ın çocuklara ilişkin kuralları,
ABD COPPA,
Apple Çocuklar Kategorisi ve Google Play Aileler politikaları.

Özellikle:

Reklam, uygulama içi sohbet ve başkalarıyla paylaşılan kullanıcı içeriği yoktur.
Çocuklar için dış bağlantı yoktur; bağlantılar yalnızca ebeveyn kapısından sonra açılır.
Çocuklar satın alma yapamaz. Satın almalar ebeveyn kapısı ve mağaza onayının arkasındadır.
Çocuklardan kişisel bilgi istemeyiz. Ad alanı isteğe bağlıdır, takma ad olabilir ve cihazda kalır.

Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız bize yazın; silelim.

10. Güvenlik

Aktarılan veriler şifrelenir (TLS).
Veri tabanı kurallarımız, her cihazın yalnızca kendi anonim verisini yazmasına izin verir; kimse başkasının verisini okuyamaz.
Sunucu erişimi yetkili personelle sınırlıdır.

11. Değişiklikler

Bu metni değiştirirsek yukarıdaki tarihi güncelleriz. Önemli değişiklikleri uygulama içinde, yürürlüğe girmeden önce ebeveynlere bildiririz.

12. İletişim

Socket Science (şahıs işletmesi) — 5575 Ross Rd., Abbotsford, BC V4X 1Z2, Kanada — dr.socketscience@gmail.com